|
| |
| Sun Java Enterprise System 2005Q4 Guide de mise à niveau | |
Chapitre 10
Web Proxy ServerCe chapitre décrit la procédure de mise à niveau de Web Proxy Server vers Java ES 2005Q4 (version 4) : Sun Java System Web Proxy Server 4.0 2005Q4.
Ce chapitre fournit une présentation générale des considérations et de la procédure relatives à la mise à niveau. La mise à niveau de Web Proxy Server est prise en charge uniquement sur des plates-formes Solaris :
Présentation des mises à niveau de Web Proxy ServerCette section présente les aspects généraux de Web Proxy Server qui ont un impact sur la mise à niveau vers Java ES 2005Q4 (version 4) :
À propos de Web Proxy Server pour Java ES version 4
Web Proxy Server Java ES version 4 offre de meilleures performances, une architecture plus évolutive, une meilleure conformité aux normes et une nouvelle interface d’administration par rapport à Web Proxy Server 3.6, avant son inclusion dans Java Enterprise System.
Présentation de la mise à niveau de Web Proxy Server
Le Tableau 10-1 indique le chemin de la mise à niveau de Web Proxy Server vers Java ES 4. Web Proxy Server n’était pas inclus dans les versions précédentes de Java ES. Ce tableau s’applique uniquement au système d’exploitation Solaris, car Web Proxy Server n’était jusqu’à présent pas pris en charge sur le système d’exploitation Linux.
Données de Web Proxy Server
Le tableau suivant affiche le type de données susceptible d’être affecté par une mise à niveau du logiciel Web Proxy Server.
Problèmes de compatibilité
Web Proxy Server Java ES version 4 représente une modification importante de l’interface Netscape Server API (NSAPI) prise en charge par la version 3.6. Tous les plug-in NSAPI développés pour la version 3.6 devront être recompilés par rapport à la version actuelle de NSAPI pour résoudre les incompatibilités.
Dépendances de Web Proxy Server
Les dépendances de Web Proxy Server par rapport à d’autres composants Java ES peuvent avoir une influence sur la procédure de mise à niveau et de reconfiguration du logiciel Web Proxy Server.
Web Proxy Server comporte des dépendances par rapport à des composants partagés spécifiques de Java ES (voir Tableau 1-6), mais il ne comporte aucune dépendance avec d’autres composants de produit Java ES. Il peut être utilisé avec Directory Server, Web Server et Application Server, mais il ne présente aucune dépendance par rapport à ces composants.
Mise à niveau de Web Proxy Server vers la version 4Cette section fournit des informations sur la mise à niveau de Web Proxy Server de la version 3.6 vers Java ES 2005Q4 (version 4). Elle aborde les thèmes suivants :
Introduction
Lors de la mise à niveau de Web Proxy Server vers la version 4, prenez en compte les aspects suivants de la procédure :
- Méthode générale de mise à niveau : la mise à niveau est effectuée à l’aide du programme d’installation de Java ES pour installer la version 4 de Web Proxy Server dans un répertoire différent de celui de la version 3.6. Le serveur d’administration de Web Proxy Server est alors utilisé pour effectuer la migration des paramètres de configuration (mais pas du contenu du cache) de la version 3.6 vers la version 4.
- Dépendances de mise à niveau : bien que Web Proxy Server présente des dépendances par rapport à plusieurs composants partagés de Java ES (voir Tableau 1-6), la version 4 de Web Proxy Server est compatible avec les versions 3 de ces composants. La mise à niveau de ces composants partagés, toutefois, est effectuée automatiquement par le programme d’installation de Java lors de la mise à niveau de Web Proxy Server vers la version 4.
- Compatibilité ascendante : la version 4 de Web Proxy Server offre une compatibilité ascendante avec la version 3.6, excepté pour les plug-ins développés à l’aide de l’interface NSAPI prise en charge par la version 3.6 qui doivent être recompilés à l’aide de l’interface NSAPI prise en charge par la version 4.
- Annulation de la mise à niveau : l’annulation de la mise à niveau vers la version 4 de Web Proxy Server est obtenue par le retour à la version 3.6, qui n’a pas été modifiée par la mise à niveau.
- Problèmes liés à la plate-forme : la méthode utilisée pour effectuer la mise à niveau de Web Proxy Server est identique pour toutes les plates-formes Solaris, toutefois la version 3.6 n’est pas prise en charge sur les plates-formes Linux.
Mise à niveau de Web Proxy Server
Cette section présente la procédure de mise à niveau de Web Proxy Server vers Java ES version 4. Auparavant Web Proxy Server n’était pas pris charge sur la plate-forme Linux. La mise à niveau de Web Proxy Server vers Java ES version 4 est effectuée uniquement sur la plate-forme Solaris. Elle aborde les thèmes suivants :
Tâches à exécuter avant la mise à niveau
Avant de mettre à niveau Web Proxy Server, vous devez effectuer les tâches décrites ci-dessous.
Vérifier les informations sur la version actuelle
Vous pouvez vérifier la version actuelle de Web Proxy Server à l’aide de la commande suivante :
Mettre à niveau les dépendances de Web Proxy Server
Il est généralement recommandé de mettre à jour tous les composants de Java ES sur un système informatique (et dans un environnement informatique) vers Java ES version 4. Toutefois, le programme d’installation de Java ES utilisé pour mettre à niveau Web Proxy Server vers la version 4 met automatiquement à niveau tous les composants partagés dont dépend Web Proxy Server (voir Tableau 1-6).
Sauvegarder les données de Web Proxy Server
La mise à niveau de Web Proxy Server vers la version 4 ne modifie pas les données de configuration de la version 3.6. Toutefois, il est nécessaire de sauvegarder toutes les modifications apportées aux données de configuration de la version 3.6 à l’aide de l’interface d’administration avant d’effectuer la mise à niveau.
Obtenir les mots de passe et informations de configuration requis
Pour effectuer la mise à niveau à partir de la version 3.6, vous devez connaître le chemin du répertoire d’installation pour cette version installée.
Mise à niveau Web Proxy Server
Cette section traite des considérations ayant une incidence sur la procédure de mise à niveau pour Web Proxy Server et décrit ensuite les différentes étapes de cette procédure.
Considérations relatives à la mise à niveau
Toutes les instances de Web Proxy Server correspondant à la même image de Web Proxy Server installée sont mises à niveau simultanément. Toutefois, la migration des données de configuration doit être effectuée séparément pour chaque instance. Toutes ces instances doivent être fermées lors de l’application des patchs à l’image installée.
Procédure de mise à niveau
La procédure présentée ci-dessous s’applique au logiciel Web Proxy Server installé sur l’ordinateur sur lequel est effectuée la mise à niveau.
- Connectez-vous en tant qu’utilisateur root ou superutilisateur.
su -
- Installez Web Proxy Server Java ES version 4.
- Effectuez la migration des paramètres de configuration vers la version récemment installée.
Cette opération doit être effectuée séparément pour chaque instance de Web Proxy Server.
- Démarrez le serveur d’administration de Web Proxy Server.
WebProxyServer-base/proxy-admserv/start
- Connectez-vous à l’interface graphique d’administration.
- Cliquez sur l’onglet Serveur puis cliquez sur Faire migrer le serveur.
- Indiquez le chemin du répertoire d’installation de la version 3.6.
- Sélectionnez l’instance à faire migrer.
- Cliquez sur le bouton Migrer.
Une fois la migration correctement exécutée, l’écran de la migration fournit une liste de configurations supplémentaires à effectuer manuellement. Il fournit les données à ajouter et le fichier de configuration correspondant.
Pour plus d’informations sur la migration des paramètres de configuration, reportez-vous au document Sun Java System Web Proxy Server 4 2005Q4 Installation and Migration Guide (http://docs.sun.com/doc/819-3649)
- Effectuez toutes les modifications de configuration supplémentaires spécifiées à l’étape f.
Pour plus d’informations, consultez le document Sun Java System Web Proxy Server 4 2005Q4 Configuration File Reference (http://docs.sun.com/doc/819-3651).
Vérification de la mise à niveau
Vous pouvez vérifier la mise à niveau de Web Proxy Server vers la version 4 en démarrant l’instance de Web Proxy Server à l’aide de l’option -version :
Pour connaître les valeurs de sortie, reportez-vous au Tableau 10-3.
Tâches à exécuter après la mise à niveau
Il ne reste aucune tâche à exécuter une fois effectuées les étapes décrites dans la section Procédure de mise à niveau.
Annulation de la mise à niveau
La mise à niveau de Web Proxy Server vers la version 4, documentée dans la section Mise à niveau Web Proxy Server, ne peut être annulée. Toutefois, vous pouvez revenir à la version 3.6, qui n’a pas été modifiée par la procédure de mise à niveau vers la version 4.