Sun Java logo     Précédent      Sommaire      Index      Suivant     

Sun logo
Sun Java Enterprise System 2005Q4 Guide de mise à niveau 

Chapitre  19
Delegated Administrator

Ce chapitre décrit la procédure de mise à niveau de Delegated Administrator vers Java ES 2005Q4 (version 4) : Sun Java System Communication Services Delegated Administrator 6.3 2005Q4. Ce chapitre présente globalement les problèmes et procédures des différentes méthodes de mise à niveau prises en charge par Java ES version 4. Il traite des mises à niveau sur les systèmes d’exploitation Solaris et Linux :

Présentation des mises à niveau de Delegated Administrator

Cette section présente les aspects généraux de Delegated Administrator qui ont un impact sur la mise à niveau vers Java ES 2005Q4 (version 4) :

À propos de Delegated Administrator pour Java ES version 4

Les nouvelles fonctions de Delegated Administrator pour Java ES version 4 par rapport à la version 3 sont les suivantes : provisioning de service de calendrier, provisioning des groupes de messagerie, navigation améliorée sur l’interface basée sur le retour d’utilisation et diverses corrections de bogues.

Présentation de la mise à niveau de Delegated Administrator

Le Tableau 19-1 répertorie les méthodes de mise à niveau de Delegated Administrator vers Java ES version 4 prises en charge. Il s’applique à la fois à Solaris et Linux.

Tableau 19-1  Méthodes de mise à niveau vers Java ES version 4 : Sun Java System Communication Services Delegated Administrator 6.3 2005Q4 

Version de Java ES

Delegated Administrator Version

Approche globale

Reconfiguration requise

Version 3

Sun Java System Communication Services Delegated Administrator 6 2005Q1

Mise à niveau directe :
application de patchs et exécution de l’utilitaire config-commda.

Données de configuration

Version 2

Sun Java System Communication Services User Management Utility 1.1 (2004Q2)

Mise à niveau directe :
application de patchs et exécution de l’utilitaire config-commda.

Données de configuration

Version 1

User Management Utility (2003Q4)

Mise à niveau directe non certifiée :
mais vous pouvez appliquer des patchs et exécuter l’utilitaire config-commda.

Données de configuration

Versions antérieures à Java ES

iPlanet Delegated Administrator

Pas de mise à niveau directe

 

Données de Delegated Administrator

Le tableau suivant affiche le type de données susceptible d’être affecté par la mise à niveau du logiciel Delegated Administrator.

Tableau 19-2  Utilisation des données de Delegated Administrator 

Type de données

Emplacement

Utilisation

Schéma d’annuaire

Annuaire des groupes/utilisateurs de Directory Server

Pour les attributs nécessaires à la prise en charge des utilisateurs finals, des organisations et du schéma de services

Données de configuration

DelegatedAdmin-base/data/WEB-INF/classes/sun/comm/cli/server/servlet/resource.properties

Configuration du serveur Delegated Administrator et personnalisation

DelegatedAdmin-base/data/da/WEB-INF/classes/com/
sun/comm/da/resources/daconfig.properties

Configuration de la console Delegated Administrator

DelegatedAdmin-base/data/da/WEB-INF/classes/com/
sun/comm/da/resources/logger.properties

Journalisation de la console Delegated Administrator

DelegatedAdmin-base/data/da/WEB-INF/classes/com/
sun/comm/da/resources/security.properties

Configuration de la console Delegated Administrator

Configuration du conteneur Web

Web Server:
Fichiers server.policy et server.xml dans
WebServer-base/https-nom_hôte/config

Application Server (Java ES version 3 et 4) :
Fichiers server.policy et domain.xml dans
AppServer8Config-base/domains/nomDomaine/config

Application Server (Java ES version 2) :
Fichiers server.policy et server.xml dans
AppServer7Config-base/domains/nomDomaine/config

Configuration de l’instance de conteneur Web de Delegated Administrator.

Problèmes de compatibilité

Delegated Administrator pour la version 4 introduit des modifications d’interface, mais est compatible avec les versions antérieures.

Dépendances de Delegated Administrator

Les dépendances de Delegated Administrator par rapport aux autres composants Java ES peuvent avoir une influence sur la procédure de mise à niveau et de reconfiguration du logiciel Delegated Administrator. Les modifications apportées aux interfaces ou fonctions de Delegated Administrator, par exemple, peuvent demander une version mise à niveau des composants dont dépend Delegated Administrator. Le besoin de mettre à jour ces composants dépend de la méthode de mise à niveau spécifique.

Delegated Administrator présente des dépendances par rapport aux composants Java ES suivants :

Mise à niveau de Delegated Administrator à partir de Java ES version 3

Cette section présente des informations sur la mise à niveau de Delegated Administrator à partir de Java ES 2005Q1 (version 3) vers Java ES version 4. Elle aborde les sujets suivants :

Introduction

Lors de la mise à niveau de Delegated Administrator pour Java ES version 3 vers la version 4, tenez compte des aspects suivants du processus de mise à niveau :

Mise à niveau de Delegated Administrator pour la version 3

Cette section explique comment effectuer la mise à niveau de Delegated Administrator à partir de Java ES version 3 vers Java ES version 4 sur les plates-formes Solaris et Linux. Lorsqu’une rubrique traite de procédures spécifiques à une plate-forme, le système d’exploitation auquel elle fait référence est indiqué. Elle aborde les thèmes suivants :

Tâches à exécuter avant la mise à niveau

Avant de mettre à niveau Delegated Administrator, vous devez effectuer les tâches décrites ci-dessous.

Vérifier les informations sur la version actuelle

Vous pouvez vérifier la version actuelle de Delegated Administrator à l’aide de la commande suivante :

Appliquer les patchs nécessaires correspondant au système d’exploitation

Sur les plates-formes du système d’exploitation Solaris 10, vous devez appliquer un patch spécifique au système d’exploitation pour effectuer la procédure de mise à niveau de Delegated Administrator (voir la section Patchs du système d’exploitation nécessaires).

Mettre à niveau les composants présentant des dépendances par rapport à Delegated Administrator

Il est généralement recommandé de mettre à niveau tous les composants Java ES sur un même ordinateur (et dans son environnement) vers Java ES version 4. En revanche, Delegated Administrator ne présente de dépendance stricte de mise à niveau que par rapport à Directory Preparation Tool. La mise à niveau des autres composants Java ES version 3 dont dépend Delegated Administrator est donc facultative.

En revanche, si vous choisissez de mettre à niveau tous les composants présentant des dépendances par rapport à Delegated Administrator, vous devez le faire dans l’ordre suivant, et ce, avant de mettre à niveau Delegated Administrator. Vous pouvez ignorer tout composant déjà mis à niveau.

  1. Composants partagés.  Les instructions de mise à niveau des composants partagés Java ES vers la version 4 sont présentées dans la section Mise à niveau des composants partagés Java ES.
  2. Directory Server.  Les instructions de mise à niveau de Directory Server vers la version 4 sont présentées dans le Chapitre 4, « Directory Server et Administration Server ».
  3. Logiciels de conteneur Web.  Les instructions de mise à niveau de Web Server ou d’Application Server sont présentées respectivement dans le Chapitre 6, « Web Server » et le Chapitre 9, « Application Server ».
  4. Access Manager (SDK Access Manager).  Les instructions de mise à niveau d’Access Manager vers la version 4 sont présentées dans le Chapitre 11, « Access Manager ».
  5. Directory Preparation Tool.  Directory Preparation Tool pour la version 4 doit avoir été exécuté sur Directory Server avant toute utilisation de Delegated Administrator pour la version 4. Si Directory Preparation Tool n’a pas encore été exécuté sur Directory Server, mettez-le à niveau vers la version 4 et utilisez-le pour modifier et étendre le schéma de Directory Server (voir les procédures indiquées dans le Chapitre 12, « Directory Preparation Tool »).
Sauvegarder les données de Delegated Administrator

La mise à niveau de Delegated Administrator à partir de la version 3 vers la version 4 ne requiert aucune reconfiguration de Delegated Administrator. Par mesure de sécurité, il est conseillé de sauvegarder les données de configuration, ainsi que la personnalisation de l’interface utilisateur de la version 3.

Obtenir les mots de passe et informations de configuration requis

Vous devez connaître les informations suivantes concernant la version actuellement installée :

Mise à niveau de Delegated Administrator pour la version 3 (Solaris)

Cette section traite des considérations ayant une incidence sur la procédure de mise à niveau de Delegated Administrator, suivies de la description de la procédure elle-même.

Considérations relatives à la mise à niveau (Solaris)

La mise à niveau de Delegated Administrator vers Java ES version 4 tient compte des considérations suivantes :

Procédure de mise à niveau (Solaris)

La procédure présentée ci-dessous s’applique au logiciel Delegated Administrator installé sur l’ordinateur sur lequel est effectuée la mise à niveau.

  1. Notez les numéros des patchs requis indiqués dans le Tableau 19-4.

    2. Vous pouvez télécharger les patchs dans /tmp à partir de l’adresse : http://sunsolve.sun.com/pub-cgi/show.pl?target=patches/patch-access

  2. Connectez-vous en tant qu’utilisateur root ou superutilisateur.

    3. su -

  3. Si vous ne l’avez pas encore fait, mettez à niveau tous les composants partagés, le conteneur Web, ainsi qu’Access Manager (ou le SDK Access Manager).

    4. Voir Mettre à niveau les composants présentant des dépendances par rapport à Delegated Administrator.

  4. Appliquez les patchs appropriés de Delegated Administrator, répertoriés dans le Tableau 19-4.

    5. patchadd ID_patch.

  5. Confirmez la réalisation de la mise à niveau du patch :

    6. showrev -p | grep ID_patch

    Le résultat doit renvoyer les versions des ID de patchs appliqués à l’étape 4.

  6. Reconfigurez Delegated Administrator.
    1. Assurez-vous que Directory Server est en cours d’exécution.
    2. Vérifiez que le conteneur Web exécutant Access Manager et Delegated Administrator est actif.

      3. Pour démarrer le conteneur Web :

      Web Server:
      WebServer-base/https-nomInstance/start

      Application Server:
      AppServer8-base      /bin/asadmin start-domain nomDomaine
           --user ID_admin --password mot_de_passe

      où Access Manager et Delegated Administrator sont déployés sur une instance de serveur sur le domaine nomDomaine. nomDomaine par défaut est domain1 et l’instance de serveur par défaut est server1.

    3. Exécutez l’utilitaire de configuration de Delegated Administrator.

      4. DelegatedAdmin-base/sbin/config-commda

      Pour plus d’informations sur le fonctionnement de cet utilitaire, reportez-vous au chapitre 3 « Configuring Delegated Administrator » du manuel Sun Java System Communications Services 6 2005Q4 Delegated Administration Guide (http://docs.sun.com/doc/819-2658).

  7. Arrêtez et redémarrez le conteneur Web de Delegated Administrator.

    8. Web Server:
    WebServer-base/https-nomInstance/stop
    WebServer-base/https-nomInstance/start

    Application Server:
    AppServer8-base/bin/asadmin stop-domain nomDomaine
    AppServer8-base    /bin/asadmin start-domain nomDomaine
         --user ID_admin --password mot_de_passe

Mise à niveau de Delegated Administrator pour la version 3 (Linux)

Cette section traite des considérations ayant une incidence sur la procédure de mise à niveau de Delegated Administrator, suivies de la description de la procédure elle-même.

Considérations relatives à la mise à niveau (Linux)

Les mêmes considérations s’appliquent à la mise à niveau de Delegated Administrator vers Java ES version 4 sous Linux et Solaris (voir Considérations relatives à la mise à niveau (Solaris)), sauf que les patchs de mise à niveau pour la version 4 sous Linux sont différents de ceux destinés à Solaris.

Le patch de mise à niveau de Delegated Administrator pour la version 4 sous Linux est indiqué dans le tableau suivant :

Tableau 19-5  Patchs1 de mise à niveau de Delegated Administrator sous Linux 

Description

ID de patch et nom de RPM

Delegated Administrator

119779-09

  • sun-commcli-client-1.1-11.9.i386.rpm
  • sun-commcli-server-1.1-11.9.i386.rpm

1Les numéros de révision des patchs sont les numéros minimum requis pour la mise à niveau vers Java ES version 4. S’il existe des versions plus récentes, utilisez-les à la place de celles indiquées dans ce tableau.

Procédure de mise à niveau (Linux)

La procédure présentée ci-dessous s’applique au logiciel Delegated Administrator installé sur l’ordinateur sur lequel est effectuée la mise à niveau.

Attention

Il est impossible d’annuler une mise à niveau de Java ES version 3 vers Java ES version 4 sous Linux.

  1. Procurez-vous les patchs requis à l’aide de leurs numéros et des noms de RPM indiqués dans le Tableau 19-5. Utilisez ces informations pour obtenir les numéros de version des RPM.

    2. Vous pouvez télécharger les patchs dans /tmp à partir de l’adresse : http://sunsolve.sun.com/pub-cgi/show.pl?target=patches/patch-access

  2. Connectez-vous en tant qu’utilisateur root ou superutilisateur.

    3. su -

  3. Si vous ne l’avez pas encore fait, mettez à niveau tous les composants partagés, le conteneur Web, ainsi qu’Access Manager (ou le SDK Access Manager).

    4. Voir Mettre à niveau les composants présentant des dépendances par rapport à Delegated Administrator.

  4. Appliquez les RPM indiqués dans le Tableau 19-5 à Delegated Administrator.

    5. rpm -Fvh sun-commcli-client-1.1-11.9.i386.rpm
    rpm -Fvh sun-commcli-server-1.1-11.9.i386.rpm

  5. Confirmez la réalisation de la mise à niveau du patch :

    6. rpm -qa | grep sun-commcli

    Le système doit vous renvoyer les numéros de la nouvelle version des RPM.

  6. Reconfigurez Delegated Administrator.
    1. Vérifiez que le conteneur Web exécutant Access Manager et Delegated Administrator est actif.

      2. Pour démarrer le conteneur Web :

      Web Server:
      WebServer-base/https-nomInstance/start

      Application Server:
      AppServer8-base      /bin/asadmin start-domain nomDomaine
           --user ID_admin --password mot_de_passe

      où Access Manager et Delegated Administrator sont déployés sur une instance de serveur sur le domaine nomDomaine. nomDomaine par défaut est domain1 et l’instance de serveur par défaut est server1.

    2. Exécutez l’utilitaire de configuration de Delegated Administrator.

      3. DelegatedAdmin-base/sbin/config-commda

      Pour plus d’informations sur le fonctionnement de cet utilitaire, reportez-vous au chapitre 3 « Configuring Delegated Administrator » du manuel Sun Java System Communications Services 6 2005Q4 Delegated Administration Guide (http://docs.sun.com/doc/819-2658).

  7. Arrêtez et redémarrez le conteneur Web de Delegated Administrator.

    8. Web Server:
    WebServer-base/https-nomInstance/stop
    WebServer-base/https-nomInstance/start

    Application Server:
    AppServer8-base/bin/asadmin stop-domain nomDomaine
    AppServer8-base    /bin/asadmin start-domain nomDomaine
          --user ID_admin --password mot_de_passe

Vérification de la mise à niveau

Vous pouvez vérifier que la mise à niveau de Delegated Administrator a été correctement effectuée en procédant comme suit :

  1. Vérifiez le numéro de version.

    2. DelegatedAdmin-base/bin/commadmin -V

    Voir le Tableau 19-3 des valeurs de résultat.

  2. Connectez-vous à la console Delegated Administrator à l’aide de l’ID et du mot de passe administrateur de niveau supérieur indiqué au cours de la reconfiguration de Delegated Administrator.

    3. http://nom_hôte:port/da/DA/Login

    où nom_hôte:port sont les valeurs fournies au cours de la reconfiguration de Delegated Administrator.

Tâches à exécuter après la mise à niveau

Aucune tâche n’est à exécuter après les étapes de mise à niveau décrites dans les sections Procédure de mise à niveau (Solaris) et Procédure de mise à niveau (Linux).

Annulation de la mise à niveau (Solaris)

Il n’est pas possible d’annuler la mise à niveau de Delegated Administrator. Les modifications apportées au cours de la mise à niveau, telles que des entrées dans Directory Server ou dans le déploiement de Delegated Administrator dans le conteneur Web ne peuvent pas être facilement annulées.

Mise à niveau de Delegated Administrator à partir de Java ES version 2

La procédure de mise à niveau de Delegated Administrator pour Java ES 2004Q2 (version 2) vers la version 4 est identique à celle de mise à niveau de Delegated Administrator pour la version 3 vers la version 4, avec quelques exceptions détaillées ci-dessous.

Mise à niveau des composants présentant des dépendances par rapport à Delegated Administrator

Les tâches à exécuter avant la mise à niveau de Delegated Administrator pour Java ES version 2 vers la version 4 sont semblables à celles de la mise à niveau de Delegated Administrator pour la version 3 vers la version 4, sauf que la mise à niveau des composants dépendant de Delegated Administrator doit inclure tous les composants partagés (voir le Tableau 1-6) et tous les composants locaux dont dépend Delegated Administrator.

La mise à niveau des composants dépendant de Delegated Administrator doit être effectuée dans l’ordre suivant, avant la mise à niveau de Delegated Administrator. Vous pouvez ignorer tout composant déjà mis à niveau.

  1. Composants partagés.  Les instructions de mise à niveau des composants partagés Java ES vers la version 4 sont présentées dans la section Chapitre 2, « Mise à niveau des composants partagés Java ES ».
  2. Directory Server.  Les instructions de mise à niveau de Directory Server vers la version 4 sont présentées dans le Chapitre 4, « Directory Server et Administration Server ».
  3. Logiciels de conteneur Web.  Les instructions de mise à niveau de Web Server ou d’Application Server sont présentées respectivement dans les sections Mise à niveau de Web Server à partir de Java ESversion 2 et Mise à niveau d’Application Server à partir de Java ES version 2.
  4. Access Manager (SDK Access Manager).  Les instructions de mise à niveau d’Access Manager vers la version 4 sont présentées dans le Mise à niveau d’Access Manager à partir de Java ES version 2.
  5. Directory Preparation Tool.  Directory Preparation Tool se trouve rarement sur le même ordinateur que Delegated Administrator. Vous trouverez toutefois des instructions pour la mise à niveau de Directory Preparation Tool et son exécution sur Directory Server dans la section Mise à niveau de Directory Preparation Tool à partir de Java ES version 2.

Mise à niveau de Delegated Administrator pour la version 2

La procédure de mise à niveau de Delegated Administrator à partir de la version 2 vers la version 4 dépend du conteneur Web dans lequel vous déployez le logiciel Delegated Administrator.

Mise à niveau de Delegated Administrator pour la version 2 : conteneur Web Web Server

Pour mettre à niveau Delegated Administrator pour la version 2 vers la version 4, lors du déploiement dans un conteneur Web Server mis à niveau vers la version 4, suivez les instructions décrites dans la section Mise à niveau de Delegated Administrator pour la version 3 (Solaris) ou Mise à niveau de Delegated Administrator pour la version 3 (Linux), en remplaçant chaque occurrence de version 3 par version 2.

Mise à niveau de Delegated Administrator pour la version 2 : conteneur Web Application Server

Pour mettre à niveau Delegated Administrator pour la version 2 vers la version 4, lors du déploiement dans un conteneur Web Application Server mis à niveau vers la version 4, suivez les instructions décrites dans la section Mise à niveau de Delegated Administrator pour la version 3 (Solaris) ou Mise à niveau de Delegated Administrator pour la version 3 (Linux), en remplaçant chaque occurrence de version 3 par version 2.

L’instance d’Application Server pour la version 2 dans laquelle Delegated Administrator a été initialement déployé (nomInstance), lors de sa mise à niveau vers la version 4, a été migrée sous un agent du nud créé par le processus de mise à niveau.

Dans ce cas, pour la mise à niveau de Delegated Administrator, vous devez modifier l’étape 6 Reconfigurez Delegated Administrator. (Solaris) ou (more...) (Linux) comme suit :



Précédent      Sommaire      Index      Suivant     

Numéro de référence : 819-3460.   Copyright 2006 Sun Microsystems, Inc. Tous droits réservés.